Escuela de Ecología para niños

Con tu ayuda crearemos una escuela de ecología para niños llamada ReGeneration, siguiendo el llamado de las Naciones Unidas #GenerationRestoration. Sumate a este proyecto transformador del futuro!

PODÉS COLABORAR CON CUALQUIER MONEDA Y CON CUALQUIER MÉTODO DE PAGO. ¡Agradecemos toda colaboración, aunque sea pequeña!

Soy Eugenia, mamá de Juan y Pilar. Vivimos en Buenos Aires, Argentina.

Creé esta campaña, llamada ReGeneration, porque estoy convencida que la única forma de cuidar nuestro planeta y revertir el daño que ya le hemos causado, es educando a los niños en sustentabilidad y respeto por el ambiente.

A ellos les dejaremos la Tierra, ellos son los futuros protagonistas de su cuidado y creando una ReGeneración de personas convencidas, idóneas y comprometidas, es cómo restauraremos este daño.

#GenerationRestoration es el hashtag que usa las Naciones Unidas para invitarnos a formar una generación de restauración de los ecosistemas, para las personas, la naturaleza y el clima. Pueden profundizar este tema acá: https://www.unep.org/resources/ecosystem-restoration-people-nature-climate

Por eso necesito la colaboración de cada uno de ustedes, para la compra de un espacio de tierra en Villa Espil, donde se iniciará este proyecto para niños: ReGeneration.

En Villa Espil, partido de San Andrés de Giles, Buenos Aires, funciona una comuna autosustentable. Aquí pueden encontrarla en Google Maps: https://goo.gl/maps/Ju8aNeh3UdhXQhj6A Allí se está iniciando un proyecto de restauración del ecosistema: con huerta orgánica, colmenas de polinización, elaboración de compostaje, conservación de especies nativas, utilización de energía solar y respeto por la diversidad.

Comenzaremos una escuela de ecología para los niños de toda la comunidad, sin fines de lucro, por la única y fuerte convicción de formar la ReGeneration. Esta escuela estará abierta a niños de las comunidades vecinas y en ella participarán profesionales voluntarios que quieran enseñar su especialidad: huerta orgánica, compostaje, yoga, meditación, fauna y flora nativa, alimentación consciente.

PODÉS COLABORAR CON CUALQUIER MONEDA Y CON CUALQUIER MÉTODO DE PAGO. ¡Agradecemos toda colaboración, aunque sea pequeña!

(ENGLISH VERSION)

With your help we will create the ecology school for children ReGeneration, following the call of the United Nations #GenerationRestoration

I am Eugenia Gallo Bianco, mom of Juan and Pilar. We live in Buenos Aires, Argentina.

I created this campaign, called ReGeneration, because I am convinced that the only way to take care of our planet and reverse the damage we have already caused is by educating children in sustainability and respect for the environment.

We will leave the Earth to them, they are the future protagonists of its care. Creating a ReGeneration of convinced, capable and committed people is how we will restore this damage.

#GenerationRestoration is the hashtag used by the United Nations to invite us to form a generation of ecosystems restoration, for people, nature and the climate. You can deepen this topic here: https://www.unep.org/resources/ecosystem-restoration-people-nature-climate

That is why I need the collaboration of each one of you, for the purchase of a space of land in Villa Espil, where this project will begin: ReGeneration.

In Villa Espil, district of San Andrés de Giles, Buenos Aires, there is a self-sustaining commune: https://goo.gl/maps/Ju8aNeh3UdhXQhj6A An ecosystem restoration project is being started there: with an organic vegetable pot, pollination hives, composting, conservation of native species, use of solar energy and respect for diversity.

We will start an ecology school for the children of the entire community, non-profit, for the one and strong conviction of forming the ReGeneration. This school will be open to children from neighboring communities and will be attended by volunteer professionals who want to teach their specialty: organic vegetable potting, composting, yoga, meditation, native fauna and flora, conscious eating.