Ayuda a la investigación del Cáncer Infantil

(ENGLISH VERSION BELOW)

Este año en dreamOlé 2020, hemos elegido el siguiente proyecto benéfico con el que colaborar, así que estamos recaudando fondos para:

• Fundación Capitán Marcelo (investigación contra el cáncer infantil)

Las donaciones recibidas serán enviadas a dicha organización al finalizar este proyecto de crowdfunding.

Capitán Marcelo

El Capitán Marcelo es un libro que trata sobre la esperanza, escrito por Ana María López, la mamá de Marcelo; la esperanza de que los fondos recaudados para la investigación contra la enfermedad que sufrió Marcelo, hagan posible algún día que los niños que sufran esta enfermedad puedan superarla: ‘Glioma Difuso de Tronco’ (DIPG).

Es un tipo de cáncer sobre el que no se tiene mucho conocimiento y, por ahora, es incurable; por eso es importante cada donativo, porque podrá ayudar a aumentar el conocimiento sobre esta enfermedad y hacer que los pacientes de DIPG tengan una vida más cómoda, y con la esperanza de que algún día haya una cura para este cáncer.

El libro ‘El Capitán Marcelo’ nos cuenta la historia de Marcelo y su familia y las cosas que pasaron cuando esta enfermedad se cruzó en el camino de Marcelo.

Toda la recaudación de las ventas del libro y todas las donaciones que se hagan a través del proyecto de crowdfunding en Kukumiku serán destinadas a la fundación del Hospital Sant Joan de Deu, que tiene una unidad especializada de investigación sobre este tipo de cáncer.

ENGLISH VERSION

At dreamOlé 2020, we've chosen the following project to give back, raising funds for:

• Captain Marcelo foundation (research on childhood cancer)

Your donations will be sent to this organisation after we close this crowdfunding project.

Capitán Marcelo - Captain Marcelo

Captain Marcelo is a book about hope written by Ana María López, Marcelo’s mother; the hope that raising funds for research on Marcelo’s condition will one day make it possible for other kids to survive ‘Childhood Brain Stem Glioma’.

There’s not much knowledge about this cancer, and every donation will have an impact on getting closer to making patients’ life more comfortable, and hopefully be able to get over this cancer at some point.

The book ‘Captain Marcelo’ tells us the story about Marcelo and his family and what happened to them when they found out about Marcelo’s condition.

All the money raised by selling the book and all donations made via the Kukumiku crowdfunding project, will go to the Sant Joan de Deu hospital foundation that specialises in research on this type of cancer.