Saint Louis - Senegal
África también nos mira. Dar voz a la discapacidad en Senegal
Todo empezó con una pregunta: ¿dónde están? Un documental para dar voz a las personas con discapacidad en Senegal y transformar la visibilidad en acción.
Todo empezó con una pregunta
En 2024, durante nuestro primer viaje a Senegal, hubo algo que nos llamó profundamente la atención:
¿Dónde están las personas con discapacidad?
No las veíamos en las calles, en los colegios, en muchos de los espacios cotidianos. Pero estaban.
Encontramos niños, jóvenes y familias con historias que apenas conocíamos. Y entendimos que, antes de intentar explicar su realidad, había algo mucho más importante que hacer:
Escucharla y conocerla.
Así nace este proyecto.
Queremos crear un espacio para que sean los propios niños, jóvenes, familias y profesionales senegaleses quienes nos muestren su realidad: sus dificultades, pero también sus capacidades, sus vínculos, sus sueños y su forma de mirar el mundo.
Queremos construir esta historia junto a ellos, no sobre ellos.
Por eso, desde el primer momento, el proyecto se desarrolla con un equipo español y senegalés y con personas que conocen de cerca las comunidades y su realidad.
El teatro será nuestro punto de encuentro
El teatro nos permite acercarnos desde un lugar diferente:
Jugar. Moverse. Interpretar. Reír. Relacionarse. Expresarse.
Las fotografías de esta campaña forman parte de nuestros primeros encuentros en Senegal.
No son imágenes de archivo. El proyecto ya ha comenzado.
Hemos conocido a familias y profesionales. Hemos compartido actividades, bailado, jugado y, sobre todo, hemos empezado a escucharnos.
Ahora queremos dar el siguiente paso.
El siguiente paso: hacer realidad el documental
Queremos transformar todo este trabajo en un documental.
Una historia construida desde Senegal que nos permita acompañar a sus protagonistas, conocer su día a día y acercarnos a una realidad que merece ser vista y escuchada.
Queremos mostrar sus dificultades, pero también sus capacidades, sus relaciones, sus familias, sus sueños y su manera de expresarse.
Queremos que sean sus propias historias las que hablen.
El documental se construye junto a un equipo español y un equipo senegalés, combinando la experiencia audiovisual con el conocimiento de las comunidades y del territorio.
Queremos que estas historias puedan viajar:
A festivales. A centros educativos. A entidades sociales. A instituciones. Y a todas aquellas personas que todavía desconocen esta realidad.
Porque hacer visible una realidad puede ser el primer paso para transformarla.
El documental es solamente el comienzo
Lo que no se ve, no existe y estas personas existen, aunque no las veamos. Queremos intentar ir un paso más allá teniendo una continuidad real en Senegal.
Paralelamente al proyecto audiovisual, estamos trabajando en una iniciativa de continuidad vinculada a las necesidades de las personas y familias con discapacidad.
Junto a la Universidad Pontificia Comillas y la Fundación San José, estamos explorando líneas de colaboración que puedan tener una aplicación real sobre el terreno.
Entre ellas, la participación de fisioterapeutas especializados en discapacidad para formar y acompañar a familias y profesionales locales, y las posibilidades de la impresión 3D para desarrollar piezas y soluciones adaptadas que puedan facilitar determinadas actividades de la vida cotidiana.
Son líneas de trabajo en construcción.
Porque no pretendemos llegar desde fuera con soluciones mágicas. Pretendemos escuchar qué necesitan y darles voz.
Queremos escuchar primero qué necesitan y construir después junto a ellos.
¿Para qué necesitamos tu ayuda?
Nuestro gran objetivo es alcanzar 30.000 €.
Pero cada paso cuenta.
Una parte del presupuesto del documental ya se ha conseguido gracias a aportaciones y colaboraciones privadas. Esta campaña nos permitirá completar nuevas fases del proyecto y ampliar su impacto.
❤️ 10.000 € — HACERLO REALIDAD EL DOCUMENTAL
Esta primera fase de financiación está destinada a afrontar los costes necesarios para llevar a cabo el rodaje del documental en Senegal junto al equipo español y senegalés.
Con 10.000 €, damos vida a la historia.
🎬 20.000 € — HACER QUE LA HISTORIA VIAJE
Este segundo objetivo permitirá abordar la postproducción del documental, prepararlo para su difusión y dar comienzo a las primeras acciones del proyecto que estamos desarrollando junto a la Universidad Pontificia Comillas y la Fundación San José.
Con 20.000 €, la visibilidad empieza a convertirse en acción.
🌍 30.000 € — DAR CONTINUIDAD AL PROYECTO REAL
Al alcanzar este objetivo podremos continuar desarrollando sobre el terreno el proyecto social que está en el origen del documental, avanzando en las líneas de acompañamiento, formación y soluciones adaptadas para personas y familias con discapacidad.
Con 30.000 €, la historia continúa donde realmente importa: en Senegal.
✨ ¿Y si conseguimos llegar todavía más lejos?
Cada aportación adicional permitirá reforzar la continuidad del proyecto, ampliar las acciones sobre el terreno y seguir haciendo crecer el impacto que nace a partir del documental.
Nuestro compromiso será contar cada paso y mostrar cómo el apoyo recibido se va transformando en acciones concretas.
Tú también puedes formar parte
No importa cuánto puedas aportar. Cada persona que se suma hace este círculo un poco más grande.
Y si ahora mismo no puedes colaborar económicamente, compartir esta campaña también puede ayudarnos enormemente y hacer que llegue hasta otra persona que quiera formar parte de ella.
No buscamos despertar lástima. Queremos despertar miradas.
Queremos que estas personas sean vistas por lo que son, que puedan ocupar su espacio y, sobre todo, que tengan la oportunidad de contar su propia historia.
Todo empezó con una pregunta:
¿Dónde están?
Hoy queremos hacernos otra:
¿Hasta dónde podemos llegar si lo hacemos juntos?
Un proyecto que ya está en marcha
Durante los últimos meses hemos realizado un importante trabajo previo en Senegal, hemos construido un equipo español y equipo senegalés y hemos comenzado a trabajar con familias, profesionales y comunidades.
Además, una parte del presupuesto del documental ya ha sido conseguida gracias a aportaciones y colaboraciones privadas.
Ahora queremos completar la financiación necesaria para dar el siguiente paso: hacer realidad el rodaje del documental en Senegal.
Por ello hemos establecido en esta campaña un primer objetivo económico de 10.000 €.
¿A qué se destina el presupuesto?
El presupuesto de producción se distribuye entre cuatro grandes partidas:
39,41 % — Equipo profesional español y senegalés
Profesionales de ambos países que participarán en la producción y el rodaje del documental.
22,49 % — Material cinematográfico
Equipamiento técnico necesario para realizar el rodaje y garantizar la calidad audiovisual del documental.
19,46 % — Viajes y alojamiento
Desplazamientos España–Senegal, alojamiento y logística necesaria durante el rodaje.
18,64 % — Dietas del equipo español y senegalés
Manutención del equipo durante los días de trabajo y rodaje.
10.000 € — HACER REALIDAD EL DOCUMENTAL
Nuestro primer objetivo permitirá completar la financiación necesaria para afrontar el rodaje del documental en Senegal, junto al equipo español y senegalés.
Con 10.000 €, damos vida a la historia.
20.000 € — HACER QUE LA HISTORIA VIAJE
Alcanzar este segundo objetivo nos permitirá abordar la postproducción del documental y prepararlo para su difusión.
Además, podremos dar comienzo a las primeras acciones del proyecto que estamos desarrollando junto a la Universidad Pontificia Comillas y la Fundación San José, dando el primer paso para que la visibilidad generada por el documental se transforme en acción.
Con 20.000 €, la historia empieza a generar impacto más allá de la pantalla.
30.000 € — DAR CONTINUIDAD AL PROYECTO
Este tercer objetivo nos permitirá continuar desarrollando en Senegal el proyecto social que está en el origen y da sentido al documental, avanzando en las líneas de acompañamiento, formación y soluciones adaptadas para personas y familias con discapacidad.
Con 30.000 €, la historia continúa donde nació: en Senegal.
Transparencia y continuidad
Nuestro compromiso es informar sobre la evolución del proyecto y mostrar cómo las aportaciones recibidas se transforman en acciones concretas.
El documental hará visible una realidad. La continuidad del proyecto nos permitirá empezar a actuar sobre ella.
¿Quién está detrás de este proyecto?
Este proyecto nace de una historia que comenzó mucho antes de pensar en hacer un cortometraje.
En 2024, durante nuestro primer viaje a Senegal, surgió una pregunta que terminó convirtiéndose en el origen de todo:
¿Dónde están las personas con discapacidad?
A partir de ahí comenzamos a conocer otra realidad, a acercarnos a familias, profesionales y personas vinculadas a las comunidades y, sobre todo, a escuchar.
De ese vínculo con Senegal nace también Jeff Jell, un proyecto empresarial senegalés construido entre Senegal y España con una idea muy clara: crear proyectos que generen oportunidades y que ese crecimiento revierta en la sociedad.
Jeff Jell no aparece únicamente para acompañar este crowdfunding. Forma parte del proyecto desde el terreno y representa algo fundamental para nosotros: que lo que estamos construyendo tenga continuidad en Senegal y se desarrolle junto a personas que conocen su realidad, su cultura y sus comunidades.
Un proyecto construido entre Senegal y España
Detrás de Jeff Jell estamos Abdoulaye Kane y Raquel Martín, junto a una red de profesionales y colaboradores senegaleses y españoles que se ha ido incorporando al proyecto.
Abdoulaye aporta el conocimiento del territorio, de las comunidades y de su realidad social. Raquel impulsa desde España la producción, financiación, coordinación y desarrollo del proyecto.
A nuestro alrededor se ha formado un equipo audiovisual y social de ambos países que comparte una misma manera de entenderlo:
No queremos llegar desde fuera a contar una historia. Queremos construirla junto a quienes la viven.
Por eso, antes de comenzar el rodaje, ya hemos estado sobre el terreno. Hemos conocido a familias y profesionales, realizado actividades y primeros encuentros y comenzado a crear los vínculos sobre los que queremos construir el documental.
El proyecto ya ha comenzado. Este crowdfunding es el siguiente paso para poder hacerlo crecer.
¿Por qué confiar en nosotros?
Porque queremos desarrollar este proyecto con transparencia, responsabilidad y continuidad.
Existe un trabajo previo, un equipo en Senegal y España, financiación privada ya conseguida y colaboraciones que estamos construyendo para que el proyecto pueda ir mucho más allá de una pieza audiovisual.
Nuestro compromiso es compartir el proceso, explicar cómo se utilizan los recursos y mostrar cómo evoluciona el proyecto a medida que avancemos.
Conoce Jeff Jell
Puedes conocer nuestro trabajo, nuestra filosofía y seguir la evolución del proyecto en Instagram:
Instagram · @jeff.jell.4
https://www.instagram.com/jeff.jell.4/
No updates yet. When the promoter tells how the campaign is going, they will appear here.
47 people have donated
49 donations
- Pepe €50
- ANTONIO €100
- Anonymous €50
- Anonymous €30
- Anonymous €10
- Anonymous €12
- Pumping Team, S.L. €2,000
- Elena M €20
- Eloy €20
- Sandra L €100
Join the people already supporting Jeff Jell Sarl
Every donation counts, and you can always see how the money is used.
How your donation is tax-deductible
- Individuals (Spanish income tax, IRPF): you deduct 80% of the first €250 you donate each year. For the rest, 40%, or 45% if you donated the same or a higher amount to the same organisation in the two previous years. Limit: 10% of your taxable base.
- Companies (Spanish corporate tax): 40%, or 50% if you donated to the same organisation in the two previous years. Limit: 15% of the tax base; any excess carries over to the next 10 years.
- What you need: request the certificate when you donate and give your ID or tax number. That way the donation shows up in your tax return draft.
- Some regions add their own deductions.
General regime of Spanish Law 49/2002, in force since 2024. For guidance only; this is not tax advice.